Песни ханты и манси выпустят на дисках

Музыкальное наследие ханты и манси будет выпущено на CD-дисках в 2010 году. Мелодии югорских малочисленных народов Севера будут включены в музыкальное фольклорное наследие финно-угров.

Новый долгосрочный проект финно-угорского культурного центра России "Памятники музыкального фольклора финно-угорских народов России" стартовал на днях в республике Коми. Переговоры о выпуске дисков уже ведутся с лабораторией по сохранению языков обско-угорских народов Югорского госуниверситета в Ханты-Мансийске.

В ближайшие годы в цифровом формате появятся лучшие образцы музыкального наследия всех финно-угорских народов. Диски коллекции будут распространяться на безвозмездной основе по учреждениям культуры, искусства и образования регионов России. Первоначальный тираж - тысяча экземпляров, в перспективе - переиздание и увеличение тиража за счёт средств международных и российских грантодателей, поиск которых уже начался. По мнению организаторов, этот проект поможет возродить многовековые песенные традиции финно-угорских народов, сообщает "Югра-Информ".

"В последнее время в стране всё реже стали проводиться фольклорные фестивали. Возможно, причина не только в экономическом кризисе, но и в том, что в регионах сокращается количество коллективов, исполняющих традиционные музыкальные композиции, - говорит руководитель финно-угорского центра Светлана Белорусова. - Проблема сохранения многообразия всех накопленных поколениями духовных ценностей, в том числе и фольклорного творчества, неоднократно рассматривалась на заседаниях Государственного Совета России. Финно-угорский центр подключился к решению этой задачи".

За годы этнографических экспедиций и научной работы в региональных фольклорных центрах, действующих при вузах, собраны архивы записей традиционного песенного и инструментального исполнения. Эти фонды в настоящее время недоступны для деятелей культуры и искусства, в частности, художественных руководителей ансамблей, которые могли бы включить произведения в репертуар своих коллективов.

Как отметила руководитель проекта Татьяна Барахова, "рабочая группа постарается подобрать композиции, различные по жанру и технике исполнения: детские и взрослые, инструментальные и песенные, одноголосные и многоголосные, а также мелодии и напевы, отражающие музыкальные традиции разных районов республики. Это будет только оригинальное звучание - минимальная техническая обработка сохранит первозданное качество записей, произведённых как в далёкие 40-50-е годы, так и в наши дни".