Ямальцы в ООН рассказали о сохранении и развитии языков коренных народов в округе и о деятельности общин

Делегация Ямало-Ненецкого автономного округа в Нью-Йорке продолжает работу в рамках XVII сессии Постоянного форума ООН по вопросам коренных народов в составе делегации Российской Федерации.

Вице-губернатор автономного округа Ирина Соколова выступила с докладом на дополнительном мероприятии российской делегации "Проекты и новые подходы в сфере сохранения родных языков коренных народов. Российский опыт". Она рассказала участникам заседания, каким образом устроен процесс сохранения, развития и популяризации языков коренных малочисленных народов Севера в ЯНАО, выделив пять основных направлений.

Первое направление – этнокультурное образование. На Ямале используются такие формы образования, как "кочевой детский сад" и "кочевая школа". В местах кочевий образование детям предоставляют 17 детсадов и пять школ. "Родные языки изучают 70% школьников из числа КМНС. Региональная образовательная система ориентирована на развитие двуязычия у детей коренных народов Севера. Это повышает уровень их адаптации в многоязычной среде и способствует сохранению родных языков северных этносов", – отметила Ирина Соколова.

Второе направление – сохранение народного творчества. Образцы фольклора ханты, ненцев и селькупов бережно собираются и хранятся. В учреждениях культуры округа насчитывается свыше 3,5 тысяч единиц фольклорных материалов этносов Севера. В регионе создана сеть центров национальных культур. Национальным праздникам, обрядам и традициям северных относов посвящаются многочисленные мероприятия, конкурсы и фестивали.

Третье направление – поддержка книгоиздания. Книги, напечатанные на языках ханты, ненцев и селькупов, представлены в фондах Национальной библиотеки Ямала. С 2012 года ежегодно проводится конкурс на соискание Литературной премии губернатора автономного округа.

Четвёртое направление – содействие развитию национальных СМИ. Ямал – единственный регион в России, где издаётся газета на ненецком языке. Есть газета и на языке ханты. Периодические издания имеют свои сайты в сети Интернет на национальных языках северных народов. В СМИ выходят специальные программы на языках коренных малочисленных народов Севера. К примеру, в эфире региональной телерадиокомпании "Ямал-Регион" вещание на национальных языках занимает как минимум 1,5 часа в день.

Пятое направление – поддержка современного искусства и кинематографа. Традиционный быт и уникальная культура ненцев, ханты и селькупов находят успешно отражение в кинематографе. По повести ямальской писательницы Анны Неркаги был снят фильм "Белый ягель", завоевавший многочисленные награды на международных профессиональных конкурсах. Произведения Анны Неркаги "Анико из рода Ного" и "Молчащий" переведены на многие языки.

Ирина Соколова отметила, что наработанная практика доказывает обоснованность целенаправленной работы в сфере сохранения языков северных этносов, результатом которой является рост их популярности. "Все шаги, сделанные на Ямале, по сохранению языков коренных малочисленных народов Севера служат содействию языковому разнообразию, многоязыковому образованию и укрепляют человеческую солидарность, основанную на взаимопонимании и диалоге", – завершила свое выступление Ирина Соколова.

Председатель общины КМНС "Оленевод" (Приуральский район) Максим Лаптандер выступил на заседании "Коллективные права коренных народов на земли, территории и ресурсы". Ямалец поделился опытом ведения предпринимательской деятельности в сфере оленеводства на территории округа, рассказал о действующих оленеводческих общинах, подробно остановился на принципах образования общин, основных видах деятельности. Участники мероприятия узнали, что в помощь предпринимателям из числа коренных народов на Ямале создано специальное Объединение по экономическому развитию коренных малочисленных народов Севера. Здесь предприниматели из числа КМНС получают консультации и организационную помощь, связанную с разработкой бизнес-планов, ведением делопроизводства, финансовой и хозяйственной отчётности, а также разъяснения основ законодательства.

Отметим, Максим Лаптандер возглавляет общину "Оленевод" с 2007 года. Основным видом её деятельности является разведение оленей и производство мяса. В стаде общины более 10 тыс. оленей. По производственным показателям община "Оленевод" является одной из самых эффективных оленеводческих организаций ямальского Приуралья.

Напомним, рабочая поездка официальной делегации ЯНАО в Нью-Йорк для участия в пленарном заседании и диалоговой площадке XVII сессии Постоянного форума ООН по вопросам коренных народов продлится до 19 апреля.

У ямальцев запланировано участие в дополнительном мероприятии российской делегации, в рамках которого будут рассмотрены социально значимые проекты по поддержке устойчивого развития коренных народов, здравоохранению и социальным услугам.